To add your business, first register an account on burlingtonshops.ca. Once registered, you can create a listing by providing your company details, including the business name, category, website, description, and more. You also have the option to enhance your listing with videos, an image gallery, attachments, and your business address.